a origem do cihuatán a palavra está incorretamente escrita e ele deve ser escrito como "Cihuatán.", sendo o seu significado:
O nome de Cihuatán significa " 34 o lugar da mulher; ou ao lado da mulher, o nome dado a acreditar é ver a silhueta de uma mulher de ( " cihua " na língua Pipil ) mentir ao longo do cume do vulcão de Guazapa uma distância curta ao sul da cidade de El Salvador, com esse nome. Tem muitos sítios arqueológicos maias.